{"id":528487,"date":"2020-03-06T11:27:31","date_gmt":"2020-03-06T10:27:31","guid":{"rendered":"https:\/\/modulor-records.com\/boutique\/uncategorized\/funeral-songs\/"},"modified":"2026-06-03T10:26:28","modified_gmt":"2026-06-03T08:26:28","slug":"funeral-songs","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/modulor-records.com\/en\/boutique\/fra-fra-en\/funeral-songs\/","title":{"rendered":"Funeral Songs"},"content":{"rendered":"<p>Funeral Songs du trio Fra Fra, est une musique fun\u00e9raire et festive du nord du Ghana, enregistr\u00e9e live par Ian Brennan (Tinariwen, Ustad Saami) dans le cadre du sixi\u00e8me volume de la s\u00e9rie Hidden Musics qui explore les traditions sonores du monde entier. Sur la route poussi\u00e9reuse en p\u00e9riph\u00e9rie de Tamal, au Ghana, le groupe d\u00e9clare pr\u00e9f\u00e9rer utiliser le nom que les colonialistes leur ont donn\u00e9 (Fra Fra) plut\u00f4t que de se voir dicter quoi corriger apr\u00e8s coup. Le trio Fra Fra est dirig\u00e9 par Small, qui joue de la \u2018guitare\u2019 Kologo \u00e0 deux cordes, avec des plaques d\u2019identit\u00e9 attach\u00e9e sur la t\u00eate de l\u2019instrument, tels de hochets. Une autre caract\u00e9ristique de la culture Fra Fra est l\u2019utilisation de fl\u00fbtes en os. Semblant r\u00e9fractaire \u00e0 enregistrer en int\u00e9rieur, le groupe a jou\u00e9 dehors et Ian Brennan a utilis\u00e9 une multitude de micros pour capturer l\u2019ensemble. Loin des chants fun\u00e8bres lugubres, il s\u2019agit ici en grande partie de c\u00e9l\u00e9brations. Leur processus de deuil se r\u00e9v\u00e8le \u00eatre plus qu\u2019une ressemblance avec une fanfare de seconde ligne de la Nouvelle-Orl\u00e9ans. Il est difficile d&#8217;imaginer que ce soit une pure co\u00efncidence compte tenu de la triste histoire de la traite transatlantique des esclaves qui a marqu\u00e9 le nord du Ghana. Comme souvent, l\u2019alphab\u00e9tisation ne d\u00e9termine en rien la cr\u00e9ativit\u00e9. Small est capable de jouer presque sans fin. Ses performances sont devenues plus libres et plus fortes apr\u00e8s dix minutes, \u00e0 tel point que les chansons devenaient presque diff\u00e9rentes, et Ian a laiss\u00e9 les bandes tourner jusqu\u2019\u00e0 ce que les choses s\u2019arr\u00eatent naturellement.<\/p>\n<ol>\n<li>Destiny (orphans)<\/li>\n<li>You can\u2019t escape death<\/li>\n<li>Naked (you enter &amp; leave this world with nothing)<\/li>\n<li>Helpless (death has taken everyone)<\/li>\n<li>Goodbye<\/li>\n<li>I will follow you for life, everywhere<\/li>\n<li>We must grieve together<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Funeral Songs du trio Fra Fra, est une musique fun\u00e9raire et festive du nord du Ghana, enregistr\u00e9e live par Ian Brennan (Tinariwen, Ustad Saami) dans le cadre du sixi\u00e8me volume de la s\u00e9rie Hidden Musics qui explore les traditions sonores du monde entier. Sur la route poussi\u00e9reuse en p\u00e9riph\u00e9rie de Tamal, au Ghana, le groupe&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":528383,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[10202],"product_tag":[6091,6869],"class_list":{"0":"post-528487","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"label-glitterbeat-en","7":"artist-fra-fra-en","8":"product_cat-musiques-du-monde-en","9":"product_tag-catalogue","10":"product_tag-catalogue-en","11":"pa_format-1-cd-en","12":"pa_format-1-lp-en","14":"first","15":"instock","16":"taxable","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-variable"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/528487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/528383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=528487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=528487"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=528487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}