{"id":535789,"date":"2020-10-21T17:53:54","date_gmt":"2020-10-21T15:53:54","guid":{"rendered":"https:\/\/modulor-records.com\/?post_type=product&#038;p=535789"},"modified":"2026-06-03T10:25:49","modified_gmt":"2026-06-03T08:25:49","slug":"maligase-extended-play","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/boutique\/trans-kabar\/maligase-extended-play\/","title":{"rendered":"Maligas\u00e9 Extended Play"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>Le groupe <strong>Trans Kabar<\/strong> est n\u00e9 en r\u00e9gion parisienne \u00e0 l\u2019automne 2017. Trans comme dans transversalit\u00e9, parce que ce groupe aime les m\u00e9langes d\u2019instruments et de sons, les croisements insolites. Son terreau est le maloya, la musique traditionnelle de la R\u00e9union, mont\u00e9e de la terre et qui traverse les corps des musiciens, pour s\u2019exprimer dans le chant et les percussions. Mais trois des quatre membres de <strong>Trans Kabar<\/strong> jouent du maloya sur des instruments rarement entendus dans la tradition : guitare \u00e9lectrique, contrebasse et batterie. Trans comme dans transe, parce que le maloya peut parfois mener \u00e0 la transe \u2013 et toujours \u00e0 la danse. Kabar comme le nom des f\u00eates maloya r\u00e9unionnaises, o\u00f9 se retrouvent musiciens, danseurs et po\u00e8tes cr\u00e9oles. Pour jouer du maloya, un rien suffit : un kayamb et une voix. <strong>Trans Kabar<\/strong> a tout \u00e7a, incarn\u00e9 d\u2019abord par le chanteur<strong> Jean-Didier Hoareau<\/strong>, le neveu de Dany\u00e8l Waro. Il joue du kayamb et chante dans le groupe de sc\u00e8ne de son illustre tonton. Cependant l\u2019id\u00e9e de <strong>Trans Kabar<\/strong> vient de <strong>St\u00e9phane Hoareau<\/strong> qui joue de la guitare \u00e9lectrique. Un Hoareau rock, mais profond\u00e9ment connect\u00e9 \u00e0 ses racines r\u00e9unionnaises. <strong>St\u00e9phane<\/strong> et <strong>Jid\u00e9 Hoareau<\/strong> se sont connus adolescents \u00e0 la R\u00e9union. Ils se sont retrouv\u00e9s \u00e0 Paris. Ils ont donc embarqu\u00e9 dans le projet deux musiciens a priori \u00e9loign\u00e9s du monde du maloya : le contrebassiste<strong> Th\u00e9o Girard<\/strong> (co-cr\u00e9ateur du groupe G!rafe) et le batteur <strong>Ianik Tallet<\/strong> plut\u00f4t venu du jazz et des musiques improvis\u00e9es. Apr\u00e8s une quarantaine de concerts de chauffe, du festival Africolor au P\u00e9rou en passant par la Bretagne, <strong>Trans Kabar<\/strong> a pass\u00e9 trois jours en studio \u00e0 Montreuil pour enregistrer son premier album, <em><strong>Maligas\u00e9<\/strong><\/em>. La musique est nerveuse, physique, br\u00fblante, parfois dure, venue du fond des tripes et du c\u0153ur, ce muscle. Dans le maloya, c\u2019est la voix qui appelle les esprits, c\u2019est autour d\u2019elle que la musique se construit et se consume. Du coup, tout le monde fait les ch\u0153urs dans<strong> Trans Kabar<\/strong>. Pour \u00e9prouver physiquement la musique, partager l\u2019excitation et ne jamais trop s\u2019\u00e9loigner des fondamentaux de toutes les musiques magiques : le rythme et le chant.<\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/2pH5CQfJcJEJufpDLDhxM8\" width=\"300\" height=\"380\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<div><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HJpotaeb2hQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le groupe Trans Kabar est n\u00e9 en r\u00e9gion parisienne \u00e0 l\u2019automne 2017. Trans comme dans transversalit\u00e9, parce que ce groupe aime les m\u00e9langes d\u2019instruments et de sons, les croisements insolites. Son terreau est le maloya, la musique traditionnelle de la R\u00e9union, mont\u00e9e de la terre et qui traverse les corps des musiciens, pour s\u2019exprimer dans&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":535794,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[33],"product_tag":[6091],"class_list":{"0":"post-535789","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"label-discobole-records","7":"artist-trans-kabar","8":"product_cat-musiques-du-monde","9":"product_tag-catalogue","10":"pa_format-1-cdep","11":"pa_format-1-m45t","13":"first","14":"instock","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-variable"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/535789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/535794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=535789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=535789"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=535789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}