{"id":541677,"date":"2021-05-11T17:47:10","date_gmt":"2021-05-11T15:47:10","guid":{"rendered":"https:\/\/modulor-records.com\/?post_type=product&#038;p=541677"},"modified":"2026-01-22T10:55:33","modified_gmt":"2026-01-22T09:55:33","slug":"i-castorpollux","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/boutique\/erika-dohi\/i-castorpollux\/","title":{"rendered":"I, Castorpollux"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9e \u00e0 Osaka et bas\u00e9e \u00e0 New York, la pianiste <strong>Erika Dohi<\/strong> est une artiste aux multiples facettes et aux influences musicales \u00e9clectiques. Du classique le plus traditionnel \u00e0 l\u2019improvisation audacieuse, c\u2019est une interpr\u00e8te dynamique dont le style intemporel et la technique singuli\u00e8re la distinguent au sein des cercles avant-gardistes new-yorkais contemporains. <strong><em>I, Castorpollux<\/em><\/strong>, son premier album solo, est une profonde excavation personnelle dans un paysage de compositions sauvages et hors genres. C\u2019est une convergence virtuose mais \u00e9motionnellement g\u00e9n\u00e9reuse qui r\u00e9unit la technicit\u00e9 et la spiritualit\u00e9. Le th\u00e8me central de l\u2019album est la dualit\u00e9 int\u00e9rieure, et les perceptions variables du temps auxquelles Erika a d\u00fb faire face \u00e0 des moments formateurs de sa vie. Une grande partie de l\u2019album a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite alors qu\u2019elle vivait au Texas. A cette \u00e9poque, la scission entre ses origines asiatiques et l\u2019identit\u00e9 am\u00e9ricaine impliquait un gros travail sur elle-m\u00eame pour r\u00e9concilier son image d\u2019elle-m\u00eame, et celle qu\u2019elle renvoyait dans un contexte social fortement conservateur. Il n\u2019est pas \u00e9tonnant que les Dioscures que sont Castor et Pollux dans la mythologie grecque et romaine, r\u00e9sonnent si profond\u00e9ment en elle. Avec un piano et des claviers discrets en son centre, <strong><em>I, Castorpollux<\/em><\/strong> est autant une nostalgie brumeuse qu\u2019une bande sonore de science-fiction, ou une exp\u00e9rimentation \u00e9lectro-acoustique. Le projet comprend les contributions de <strong>Channy Leaneagh<\/strong> (Polica), <strong>Andy Akiho<\/strong>, <strong>Immanuel Wilkins<\/strong> et est produit par <strong>William Brittelle<\/strong>.<\/span><\/p>\n<ol>\n<strong>FACE A<\/strong><\/p>\n<li>Two Moons (Osaka 1995)<\/li>\n<li>Replicant<\/li>\n<li>Porcelain Hands<\/li>\n<li>Doesn\u2019t Want\/ Doesn\u2019t Stop (feat. Channy Leaneagh)<\/li>\n<li>Particle Of<\/li>\n<li>\u967d\u306e\u5149 (Hi no Hikari)<\/li>\n<p><strong>FACE B<\/strong><\/p>\n<li>Still\/ On Hold (feat. Ambrose Akinmusire, Immanuel Wilkins)<\/li>\n<li>Polaroid (feat. Channy Leaneagh)<\/li>\n<li>Tower of the Sun<\/li>\n<li>Expo 70\u2019 (feat. William Brittelle)<\/li>\n<li>PoE (feat. Andy Akiho, Immanuel Wilkins)<\/li>\n<li>Water Drop (Mizu no Shizuku)<\/li>\n<li>Dioscuri<\/li>\n<\/ol>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5Tlw9SaEYJY\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e9e \u00e0 Osaka et bas\u00e9e \u00e0 New York, la pianiste Erika Dohi est une artiste aux multiples facettes et aux influences musicales \u00e9clectiques. Du classique le plus traditionnel \u00e0 l\u2019improvisation audacieuse, c\u2019est une interpr\u00e8te dynamique dont le style intemporel et la technique singuli\u00e8re la distinguent au sein des cercles avant-gardistes new-yorkais contemporains. I, Castorpollux, son&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":541680,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[42],"product_tag":[6091],"class_list":{"0":"post-541677","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"label-37d03d","7":"artist-erika-dohi","8":"product_cat-rock-inde","9":"product_tag-catalogue","10":"pa_format-1-cd","11":"pa_format-1-lp","13":"first","14":"outofstock","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-variable"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/541677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/541680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=541677"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=541677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}