{"id":542061,"date":"2021-05-27T12:57:14","date_gmt":"2021-05-27T10:57:14","guid":{"rendered":"http:\/\/0"},"modified":"2026-01-22T10:53:40","modified_gmt":"2026-01-22T09:53:40","slug":"na-zala-zala","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/boutique\/rey-sapienz-the-congo-techno-ensemble\/na-zala-zala\/","title":{"rendered":"Na Zala Zala"},"content":{"rendered":"<p>Quand <strong>Rey Sapienz<\/strong> avait huit ans, la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo \u00e9tait plong\u00e9e dans la Deuxi\u00e8me Guerre du Congo. Le conflit a dur\u00e9 cinq ans et a \u00e9t\u00e9 le plus sanglant depuis la Seconde Guerre mondiale, laissant une marque ind\u00e9l\u00e9bile sur l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Est, provoquant des migrations et des pertes de vies humaines massives. Mais Sapienz a pers\u00e9v\u00e9r\u00e9, travaillant d\u2019arrache-pied en tant que jeune rappeur d\u00e8s ses douze ans, et s\u2019est produit pour la premi\u00e8re fois le jour de l&rsquo;ind\u00e9pendance du Congo. \u00c0 la fin de ses \u00e9tudes, il se rend \u00e0 Kampala pour perfectionner son art et collaborer avec des producteurs locaux mais la guerre civile \u00e9clate chez lui, et il est contraint de prolonger son s\u00e9jour en Ouganda. Depuis lors, Sapienz s&rsquo;est impos\u00e9 comme une force avec laquelle il faut compter, en co-fondant le label <strong>Hakuna Kulala<\/strong>, enseignant ses comp\u00e9tences sur Ableton Live aux jeunes producteurs de Kampala et en sortant deux EP bien accueillis. Pour son premier album, Sapienz se lance dans un projet ambitieux qui va au-del\u00e0 des instrumentations avant-gardistes de ses premiers morceaux. Aux c\u00f4t\u00e9s du percussionniste, chanteur et danseur traditionnel <strong>Papalas Palata<\/strong> et du rappeur <strong>Fresh Doggis<\/strong>, il forme le <strong>Congo Techno Ensemble<\/strong>, mettant en commun leurs comp\u00e9tences et leur exp\u00e9rience pour cr\u00e9er une \u0153uvre militante \u00e0 propos du pass\u00e9, du pr\u00e9sent et de l&rsquo;avenir de la RDC. Sur <strong><em>Na Zala Zala<\/em><\/strong>, le trio canalise les traditions musicales riches et les tensions historiques, faisant \u00e9voluer les formes \u00e9lectroniques et traditionnelles en mutations de science-fiction illimit\u00e9s. Ces morceaux introduisent des histoires que les trois artistes ont v\u00e9cues en RDC, ajoutant aux rythmes radioactifs de techno-dancehall des rimes radicales \u00e0 c\u0153ur ouvert. Sur \u00ab\u00a0Posa Na Bika\u00a0\u00bb, <strong>Fresh Dougis<\/strong> rappe sur un rythme syncop\u00e9 clairsem\u00e9 et minimal. Le morceau prend place dans un espace onirique, avec des boucles vocales obs\u00e9dantes dansant autour de puissants mots en lingala de <strong>Dougis<\/strong>. Ailleurs, sur le claquetant \u201cDancehall Pigme\u201d, les rythmes m\u00e9talliques de Sapienz br\u00fblent sous les chants passionn\u00e9s de <strong>Papalas<\/strong>. Les chansons brossent un tableau tragique, tout en r\u00e9v\u00e9lant l&rsquo;espoir et la passion de trois esprits cr\u00e9atifs racontant des v\u00e9rit\u00e9s difficiles. <strong><em>Na Zala Zala<\/em><\/strong> est un cocktail enivrant de futurisme stylistique et de dure r\u00e9alit\u00e9 qui pourrait \u00eatre compar\u00e9 aux exp\u00e9riences \u00e9lectroniques r\u00e9volutionnaires de Zizou Bikaye ou Danis Mpunga &amp; Paul K mais qui, marqu\u00e9 par les r\u00e9centes cicatrices de la RDC, est un travail vital qui se d\u00e9marque douloureusement par lui seul.<\/p>\n<ol>\n<li>Dancehall Pigme<\/li>\n<li>Esala Rien<\/li>\n<li>Eza Makambo<\/li>\n<li>Posa Na Bika<\/li>\n<li>Zuwa Ba Risk<\/li>\n<li>96<\/li>\n<li>Na Zala Zala<\/li>\n<li>Santonge<\/li>\n<li>Minzoto<\/li>\n<\/ol>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/d0jF5QxNtI8\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand Rey Sapienz avait huit ans, la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo \u00e9tait plong\u00e9e dans la Deuxi\u00e8me Guerre du Congo. Le conflit a dur\u00e9 cinq ans et a \u00e9t\u00e9 le plus sanglant depuis la Seconde Guerre mondiale, laissant une marque ind\u00e9l\u00e9bile sur l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Est, provoquant des migrations et des pertes de vies humaines massives. Mais&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":542117,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[19],"product_tag":[6091],"class_list":{"0":"post-542061","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"label-nyege-nyege-tapes","7":"artist-rey-sapienz-the-congo-techno-ensemble","8":"product_cat-electro","9":"product_tag-catalogue","10":"pa_format-1-lp-couleur","11":"pa_format-1-lp","13":"first","14":"outofstock","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-variable"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/542061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/542117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=542061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=542061"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=542061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}