{"id":542701,"date":"2021-06-08T18:17:01","date_gmt":"2021-06-08T16:17:01","guid":{"rendered":"http:\/\/0"},"modified":"2026-01-27T17:51:55","modified_gmt":"2026-01-27T16:51:55","slug":"mazine-la-mor","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/boutique\/trans-kabar\/mazine-la-mor\/","title":{"rendered":"Mazine La Mor"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quand <strong>Trans Kabar<\/strong> a enregistr\u00e9 <strong><em>Maligas\u00e9<\/em><\/strong>, son premier album, le groupe existait depuis seulement quatre mois. Premiers pas, cri primal, oh le beau b\u00e9b\u00e9. Musique hybride, m\u00e9tisse, n\u00e9e \u00e0 Paris de la rencontre entre le maloya r\u00e9unionnais traditionnel et les instruments du rock et du jazz. Moins qu\u2019un concept, une alchimie fusionnelle entre quatre musiciens &#8211; <strong>Jean-Didier Hoareau<\/strong> au chant, <strong>St\u00e9phane Hoareau<\/strong> \u00e0 la guitare, <strong>Th\u00e9o Girard<\/strong> \u00e0 la contrebasse et <strong>Ianik Tallet<\/strong> \u00e0 la batterie &#8211; naturellement curieux, avides d\u2019aventures et libres de fantasmer une nouvelle fa\u00e7on d\u2019approcher la musique traditionnelle. <strong>Maligas\u00e9<\/strong> \u00e9tait un album de transe ternaire et de danse \u00e9lectrique, un pied (nu) sur la terre de la R\u00e9union et l\u2019autre \u00e9crasant une p\u00e9dale d\u2019effets. Ce second album, <strong><em>Mazine La Mor<\/em><\/strong>, a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 quelques mois seulement apr\u00e8s la sortie du premier, alors que le groupe encha\u00eenait les concerts. Il refl\u00e8te la croissance d\u2019un groupe forg\u00e9 et \u00e9panoui sur sc\u00e8ne, ou jamais loin de la sc\u00e8ne. Les nouveaux morceaux sont souvent n\u00e9s dans un train entre deux concerts, ou pendant des balances, ou \u00e0 l\u2019h\u00f4tel, ou lors d\u2019\u00e9changes de textos entre les deux Hoareau, Jean-Didier et St\u00e9phane. L\u2019enregistrement m\u00eame de l\u2019album d\u00e9coule d\u2019un concert, quelques mois apr\u00e8s son passage au Th\u00e9\u00e2tre Durance \u00e0 Ch\u00e2teau-Arnoux (Alpes de Haute-Provence) en juin 2019, le groupe revient sur place pour une semaine de studio. Enregistrement dans les conditions du live, avec aux manettes<strong> Hugo Heredia<\/strong>, l\u2019ing\u00e9 son de tourn\u00e9e du groupe. Le r\u00e9pertoire est un m\u00e9lange de chansons que le groupe jouait en concert sans les avoir enregistr\u00e9es, de reprises (Gaston Hoareau, Lo Rwa Kaf, Gramoun L\u00e9l\u00e9) et de compositions originales de <strong>Jean-Didier Hoareau<\/strong>, arrang\u00e9es par le groupe. Car, m\u00eame si le chant intense et cabr\u00e9 de <strong>Jean-Didier Hoareau<\/strong> est l\u2019instrument lead, <strong>Trans Kabar<\/strong> est d\u2019abord et toujours un groupe.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li>Yvona<\/li>\n<li>Nielpou<\/li>\n<li>Mersi Bondy\u00e9<\/li>\n<li>Vyin<\/li>\n<li>Mazine La Mor<\/li>\n<li>Kas\u00e9<\/li>\n<li>Dor For<\/li>\n<li>Sumundar Nangaladou<\/li>\n<li>Anvoy Kom lariv\u00e9<\/li>\n<li>Marie Rose<\/li>\n<li>Zis In Rogar<\/li>\n<\/ol>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sFDQMg9fsMw\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand Trans Kabar a enregistr\u00e9 Maligas\u00e9, son premier album, le groupe existait depuis seulement quatre mois. Premiers pas, cri primal, oh le beau b\u00e9b\u00e9. Musique hybride, m\u00e9tisse, n\u00e9e \u00e0 Paris de la rencontre entre le maloya r\u00e9unionnais traditionnel et les instruments du rock et du jazz. Moins qu\u2019un concept, une alchimie fusionnelle entre quatre musiciens&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":542669,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[33],"product_tag":[6091],"class_list":{"0":"post-542701","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"label-discobole-records","7":"artist-trans-kabar","8":"product_cat-musiques-du-monde","9":"product_tag-catalogue","10":"pa_format-1-cd","11":"pa_format-2-lp","13":"first","14":"instock","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-variable"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/542701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/542669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=542701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=542701"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=542701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}