{"id":542940,"date":"2021-06-16T16:29:22","date_gmt":"2021-06-16T14:29:22","guid":{"rendered":"http:\/\/0"},"modified":"2026-04-29T11:42:12","modified_gmt":"2026-04-29T09:42:12","slug":"hawaii-champroo","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/boutique\/makoto-kubota\/hawaii-champroo\/","title":{"rendered":"Hawaii Champroo"},"content":{"rendered":"

Hawaii Champroo<\/em><\/strong> est la premi\u00e8re sortie d\u2019un ambitieux programme de r\u00e9\u00e9dition des trois albums de Makoto Kubota<\/strong>, l\u2019un des piliers de la sc\u00e8ne musicale japonaise. Apr\u00e8s avoir jou\u00e9 avec le groupe mythique Les Rallizes D\u00e9nud\u00e9s<\/strong> au d\u00e9but des ann\u00e9es 70, il d\u00e9veloppe un son unique m\u00e9langeant sa musique avec des influences musicales am\u00e9ricaines et tropicales. Enregistr\u00e9 en 1975 dans le c\u00e9l\u00e8bre studio Sounds of Hawaii<\/strong> \u00e0 Honolulu et co-produit par Haruomi Hosono<\/strong>, Hawaii Champroo<\/em><\/strong> marque le d\u00e9but des exp\u00e9rimentations de Makoto Kubota<\/strong> avec la musique d\u2019Hawaii et d’Okinawa (Champroo est un mot d\u00e9riv\u00e9 du Chanpur\u016b, le plat saut\u00e9 traditionnel d’Okinawa). L\u2019album, cousin des albums Tropical Dandy<\/strong> et Bon Voyage Co<\/strong> de Hosono<\/em><\/strong> (sur lesquels Kubota joue), est l\u2019un des pr\u00e9curseurs d’un mouvement musical tropicaliste japonais n\u00e9 au japon dans les ann\u00e9es 70. Le noyau dur du Sunset Gang<\/strong> se compose de Makoto Kubota<\/strong> \u00e0 la guitare, Takashi Onzo<\/strong> \u00e0 la basse, Yosuke Fujita<\/strong> aux guitares et \u00e0 la mandoline, Keni Inoue<\/strong> \u00e0 la guitare lead et Hiroki Komazawa<\/strong> \u00e0 la guitare pedal steel. Ils sont accompagn\u00e9s sur l’album par Haruomi Hosono<\/strong> \u00e0 la batterie et Teriyuki Kokubu<\/strong> au piano. De son s\u00e9jour aux \u00c9tats-Unis au d\u00e9but des ann\u00e9es 70, Makoto Kubota<\/strong> ram\u00e8ne de nombreuses influences musicales : blues, soul, R&B, rythmes de la Nouvelle Orleans. On note d\u2019ailleurs quelques reprises tri\u00e9es sur le volet dans l\u2019album : \u00ab\u00a0San Francisco Blues\u00a0\u00bb de Jesse Fuller, \u00ab\u00a0Walk Right In\u00a0\u00bb des Rooftop Singers (un vieux ragtime de Gus Cannon) ou le classique \u00ab\u00a0Steel Guitar\u00a0\u00bb des Texas Playboys Chiffon. Hawaii Champroo<\/em><\/strong> comprend \u00e9galement plusieurs compositions originales comme le funky \u00ab\u00a0Shanghai Gaeri\u00a0\u00bb et un clin d’\u0153il \u00e0 la danse hawa\u00efenne Hula avec le titre \u00ab\u00a0Moonlight Hula\u00a0\u00bb. L’un des titres cl\u00e9s de l’album est \u00ab\u00a0Haisai Ozisan\u00a0\u00bb, le titre culte d’Okinawa<\/strong> cr\u00e9\u00e9 en 1972 par Shoukichi Kina<\/strong> et qui est devenu un v\u00e9ritable standard au Japon. L\u2019album Hawaii Champroo<\/em><\/strong> est un classique intemporel et l’un des albums japonais les plus importants des ann\u00e9es 70 que Wewantsounds<\/strong> est heureux de sortir en dehors du Japon pour la premi\u00e8re fois. L\u2019album a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment remasteris\u00e9 par Makoto Kubota<\/strong> et sort avec la pochette originale, un obi et le livret japonais original.<\/span><\/p>\n

    \n A<\/strong><\/p>\n
  1. Steel Guitar Rag<\/li>\n
  2. Moonlight Hula<\/li>\n
  3. Walk Right In<\/li>\n
  4. Shoka No Kaori<\/li>\n
  5. Hi Sai Ozisan<\/li>\n
  6. Itsu No Hi Omae Wa (I Love You So)\n<\/li>\n

    B<\/strong><\/p>\n

  7. San Francisco Bay Blues<\/li>\n
  8. Shanghai Gaeri<\/li>\n
  9. Kokkyo No Minami (South Of The Border)<\/li>\n
  10. Bye Bye Baby <\/li>\n
  11. Oh Senorita<\/li>\n