{"id":548396,"date":"2022-01-05T17:15:30","date_gmt":"2022-01-05T16:15:30","guid":{"rendered":"http:\/\/0"},"modified":"2026-06-03T10:25:14","modified_gmt":"2026-06-03T08:25:14","slug":"houdou-nisbi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/boutique\/ziad-rahbani\/houdou-nisbi\/","title":{"rendered":"Houdou Nisbi"},"content":{"rendered":"

Houdou Nisbi<\/strong><\/em> est un disque culte de Ziad Rahbani<\/strong>, l’un des albums les plus pris\u00e9s du musicien, sorti sur le tr\u00e8s convoit\u00e9 label libanais Relax-in<\/strong>. L’album, enregistr\u00e9 en 1984-85 au studio By Pass<\/strong> de Rahbani<\/strong>, n’est sorti qu’en 1991 sur cassette et CD uniquement. M\u00e9langeant la musique arabe avec un m\u00e9lange de funk, jazz, et boogie plus une touche de musique br\u00e9silienne, cet album est consid\u00e9r\u00e9 comme un classique chez les fans de groove oriental. Ziad Rahbani<\/strong> est l’un des g\u00e9ants de la musique arabe et une ic\u00f4ne culturelle au Moyen-Orient. Le musicien, pianiste et producteur est \u00e9galement un dramaturge c\u00e9l\u00e8bre et un militant politique affirm\u00e9. Issu d’une illustre dynastie artistique – son p\u00e8re, le c\u00e9l\u00e8bre compositeur et musicien Assi Rahbani, \u00e9tait un des membres des Fr\u00e8res Rahbani et sa m\u00e8re est la l\u00e9gendaire diva libanaise Fairouz – Ziad Rahbani<\/strong> a sorti de nombreux albums cl\u00e9s dans les ann\u00e9es 70 qui sont depuis devenus cultes parmi les DJ et les collectionneurs. Fortement influenc\u00e9 par la musique occidentale, il l\u2019a int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la musique arabe traditionnelle. 1978 voit la sortie de deux albums cl\u00e9s de Rahbani<\/strong>, le 33 tours disco Abu Ali<\/em>, l’un des albums arabes les plus recherch\u00e9s sur la sc\u00e8ne internationale ainsi que Bennesbeh Labokra… Chou?<\/em> aussi sur la liste de nombreux diggers. En tant que directeur musical de sa m\u00e8re Fairouz, Rahbani<\/strong> a produit certains des meilleurs albums de la Diva, dont Maarifti Feek en 1984 qui apporte son m\u00e9lange d’influences modernes au son traditionnel de la chanteuse. A la m\u00eame p\u00e9riode, Rahbani<\/strong> commence \u00e0 enregistrer son propre album \u00e0 By Pass<\/strong> avec la cr\u00e8me des musiciens libanais de l\u2019\u00e9poque dont le saxophoniste Tewfic Farroukh<\/strong>, le guitariste Paul Dawani<\/strong> et le percussionniste Emile Boustani<\/strong>. Int\u00e9grant funk, boogie, fusion jazz funk et musique br\u00e9silienne, Ziad Rahbani<\/strong> cr\u00e9e l\u2019album culte, Houdou Nisbi<\/strong><\/em>, d\u00e9sormais consid\u00e9r\u00e9 comme l’un des meilleurs albums de jazz funk du Moyen-Orient. Avec des titres tels que \u00ab\u00a0Rouh Khabbir\u00a0\u00bb<\/strong>, un remake de \u00ab\u00a0Soul Shadow\u00a0\u00bb<\/strong> des Crusaders chant\u00e9 par Rahbani<\/strong> lui-m\u00eame, \u00ab\u00a0Bisaraha\u00a0\u00bb<\/strong> teint\u00e9 de modern soul et \u00ab\u00a0For Sure\u201d<\/strong> \u200b\u200baux influences br\u00e9siliennes, l’album est \u00e0 la fois groovy et impr\u00e9gn\u00e9 de musique orientale. Consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab\u00a0l’un des tr\u00e9sors musicaux les mieux gard\u00e9s du Liban\u00a0\u00bb par Ernesto Chahoud<\/strong> dans ses notes, l’album est un classique en devenir. Houdou Nisbi<\/strong><\/em>, qui signifie \u00ab\u00a0relativement calme\u00a0\u00bb, \u200b\u200bune expression utilis\u00e9e par les pr\u00e9sentateurs de la t\u00e9l\u00e9vision libanaise pour d\u00e9crire l\u2019atmosph\u00e8re durant les cessez-le-feu pendant la guerre civile qui a dur\u00e9 de 1975 \u00e0 1990 – a \u00e9t\u00e9 remasteris\u00e9 des bandes originales par David Hachour<\/strong> de Coloursound Studio<\/strong> \u00e0 Paris. L’illustration de la cassette a \u00e9t\u00e9 fid\u00e8lement reproduite pour une sortie vinyle avec une femme embl\u00e9matique se pr\u00e9parant pour sortir et enfilant ses chaussures \u00e0 talons hauts pendant le cessez-le-feu dans un Beyrouth ravag\u00e9 par la guerre (une couverture agit-prop conforme aux positions politiques de Rahbani<\/strong>, homme de gauche autoproclam\u00e9 et non religieux). Wewantsounds<\/strong> est heureux de pr\u00e9senter la toute premi\u00e8re sortie vinyle de cet album embl\u00e9matique, un \u00e9v\u00e9nement pour tous les collectionneurs de musique du Moyen-Orient et les amateurs de funk et de boogie des ann\u00e9es 80. Supervis\u00e9 par le DJ et journaliste libanais Ernesto Chahoud<\/strong>, l’album sort avec design original, audio remasteris\u00e9 par Colorsound Studio<\/strong> et un insert de 2 pages comprenant les notes de pochette de Chahoud en anglais\/fran\u00e7ais.<\/span><\/p>\n

1. Bala Wala Chi
\n2. Houdou Nisbi
\n3. Nafs Al Sheghlat
\n4. Yalla Kichou Barra
\n5. Ma Tfel
\n6. Bil Nisbi La Boukra
\n7. Bisaraha
\n8. 5 To 7 PM
\n9. Rouh Khabbir
\n10. For Sure
\n11. Khalas
\n12. Finale<\/p>\n