Po\u00e8te, devin, pronostiqueur de courses cyclistes, acteur, grand amateur d’alcool, guitariste autodidacte et l\u00e9gende vivante de la musique japonaise, Kazuki Tomokawa s’est impos\u00e9 sur la sc\u00e8ne avant-folk de Tokyo au milieu des ann\u00e9es 1970, se forgeant un son et une sensibilit\u00e9 marqu\u00e9s par des chants d\u00e9chirants et un d\u00e9sespoir br\u00fblant. Parmi ses pairs musiciens du Japon d’apr\u00e8s-guerre, il s’est distingu\u00e9 comme un pionnier de l’individualisme radical. Il avait \u00ab\u00a0la personnalit\u00e9 d’une bombe \u00e0 hydrog\u00e8ne\u00a0\u00bb – comme l’a dit un jour le c\u00e9l\u00e8bre groupe d’ultra-gauche Brain Police – et un son qui allait de pair. Aujourd’hui, Blank Forms Editions rassemblent pour la premi\u00e8re fois les premiers disques de Kazuki Tomokawa dans un coffret comprenant Finally, His First Album (Harvest Records, 1975), Straight from the Throat (Harvest Records, 1976) et A String of Paper Cranes Clenched between My Teeth (Harvest Records, 1977). Dans chaque album, Tomokawa crie, pleure, g\u00e9mit et roucoule, son style folk teint\u00e9 de psych\u00e9d\u00e9lisme et se transformant en un rock bouleversant. De nombreux morceaux sont interpr\u00e9t\u00e9s dans son dialecte Akita natal, une langue vernaculaire tr\u00e8s r\u00e9gionale du nord du Japon, rarement entendue au-del\u00e0 de la pr\u00e9fecture, et encore moins souvent utilis\u00e9e en musique. Les m\u00e9ditations profond\u00e9ment existentielles sur la vie de tous les jours et le monde qui l’entoure accompagnent son chant guttural sans retenue. C’est une musique du soi, elle regarde l’int\u00e9rieur, le quotidien et le domestique avec des yeux per\u00e7ants et toujours honn\u00eates. Les notes, traduites en anglais pour la premi\u00e8re fois, comprennent une introduction \u00e9crite par le directeur de production Kiichi Takara, une table ronde avec Brain Police et les paroles des trois albums. D\u00e9couvrez l’ascension de Kazuki Tomokawa en tant que philosophe hurlant du Japon. Coffret deluxe 3CD.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Po\u00e8te, devin, pronostiqueur de courses cyclistes, acteur, grand amateur d’alcool, guitariste autodidacte et l\u00e9gende vivante de la musique japonaise, Kazuki Tomokawa s’est impos\u00e9 sur la sc\u00e8ne avant-folk de Tokyo au milieu des ann\u00e9es 1970, se forgeant un son et une sensibilit\u00e9 marqu\u00e9s par des chants d\u00e9chirants et un d\u00e9sespoir br\u00fblant. Parmi ses pairs musiciens du…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":550650,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[269],"product_tag":[6091],"class_list":{"0":"post-550644","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"label-blank-forms-editions","7":"artist-kazuki-tomokawa","8":"product_cat-pop-rock","9":"product_tag-catalogue","10":"pa_format-3-cd","12":"first","13":"instock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-variable"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/550644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/550650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=550644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=550644"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=550644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}