\u00c0 l’\u00e2ge de vingt-cinq ans, alors qu’il travaille \u00e0 temps partiel dans un restaurant italien du quartier de Kamata \u00e0 Tokyo, Kazuki Tomokawa sort en 1975 son premier disque, intitul\u00e9 \u00e0 juste titre Finally, His First Album. Bien qu’il ait d\u00e9j\u00e0 compos\u00e9 des centaines de chansons, dont son premier single \u00ab\u00a0Try Saying You’re Alive!\u00a0\u00bb, \u00e9crit pendant un long voyage en train \u00e0 travers les champs et les rizi\u00e8res, c’est cet enregistrement qui a fait d\u00e9couvrir au Japon l’un de ses musiciens les plus singuliers de l’apr\u00e8s-guerre. Chaque morceau, comme l’\u00e9crit Kiichi Takahara, directeur de la maison de disques, dans les notes de pochette du disque (traduites en anglais pour la premi\u00e8re fois), n’est pas une chanson mais incarne un \u00ab \u00eatre humain en chair et en os \u00bb, auquel l\u2019auteur-compositeur donne vie \u00e0 travers les cris bruts et gutturaux qui allaient devenir la marque de fabrique d’un son incomparable. Le Japon des ann\u00e9es 1970 est marqu\u00e9 par un profond d\u00e9sir d’authenticit\u00e9 dans un contexte de saturation t\u00e9l\u00e9visuelle et m\u00e9diatique. Il est apparu sur la sc\u00e8ne comme un musicien ayant \u201cla personnalit\u00e9 d’une bombe \u00e0 hydrog\u00e8ne\u201d, selon l’expression de son collaborateur r\u00e9gulier Toshi Ishizuka. Dans une interview extensive incluse ici, les membres du c\u00e9l\u00e8bre groupe Brain Police \u00e9voquent un homme entour\u00e9 de gens insipides et superficiels qui nous livre la vraie vie, sans fard. Ces chansons sont des berceuses pour les gens perdus, qui regardent non pas dans le vide mais \u2013 comme le d\u00e9clare le quatri\u00e8me titre \u2013 de l’int\u00e9rieur. Ce premier album capture les caract\u00e9ristiques singuli\u00e8res que Kazuki Tomokawa allait affiner au fil des d\u00e9cennies. Plusieurs morceaux sont interpr\u00e9t\u00e9s dans son dialecte Akita natal, une langue vernaculaire tr\u00e8s r\u00e9gionale du nord du Japon, rarement entendue en dehors de la pr\u00e9fecture et encore moins souvent dans la musique. Ses textes r\u00e9v\u00e8lent une profonde int\u00e9riorit\u00e9 dans les rituels de la vie quotidienne, et sont chant\u00e9s sur des arrangements d’accords sobres et m\u00e9lodiques folkloriques d\u00e9pouill\u00e9s \u2013 pr\u00e9lude aux styles rock et \u00e9lectroniques qui suivront. S’autoproclamant \u201ccadavre vivant\u201d, Kazuki Tomokawa se d\u00e9bat, chuchote, crie, pleure et, \u00e0 travers ses doutes existentiels, il demande \u00e0 \u00eatre \u00e9cout\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00c0 l’\u00e2ge de vingt-cinq ans, alors qu’il travaille \u00e0 temps partiel dans un restaurant italien du quartier de Kamata \u00e0 Tokyo, Kazuki Tomokawa sort en 1975 son premier disque, intitul\u00e9 \u00e0 juste titre Finally, His First Album. Bien qu’il ait d\u00e9j\u00e0 compos\u00e9 des centaines de chansons, dont son premier single \u00ab\u00a0Try Saying You’re Alive!\u00a0\u00bb, \u00e9crit…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":550648,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[269],"product_tag":[6091],"class_list":{"0":"post-550655","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"label-blank-forms-editions","7":"artist-kazuki-tomokawa","8":"product_cat-pop-rock","9":"product_tag-catalogue","10":"pa_format-1-lp","12":"first","13":"outofstock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"product-type-variable"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/550655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/550648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=550655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=550655"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=550655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}