Wewantsounds pr\u00e9sente Sharayet el Disco, une s\u00e9lection de morceaux de disco et de boogie \u00e9gyptiens des ann\u00e9es 80, s\u00e9lectionn\u00e9s par le DJ \u00e9gyptien Disco Arabesquo \u00e0 partir de sa\u00a0 collection de cassettes et disponibles officiellement sur vinyle pour la premi\u00e8re fois. Sharayet el Disco (\u201ccassettes disco\u00a0\u00bb) fait partie d’une mission importante pour Moataz Rageb alias Disco Arabesquo. Bas\u00e9 \u00e0 Amsterdam, il collectionne depuis de nombreuses ann\u00e9es les cassettes des pays arabophones et de leur diaspora et a constitu\u00e9 une vaste collection de musique \u00e9gyptienne centr\u00e9e sur les ann\u00e9es 80, le son qu’il a \u00e9cout\u00e9 en grandissant. Son objectif est de rechercher ces sons rares et de les faire conna\u00eetre \u00e0 un nouveau public avide de vinyles. Au cours de cette d\u00e9cennie, la riche industrie musicale \u00e9gyptienne, qui avait vu des stars telles que Oum Kalthoum, Abdel Halim Hafez et Warda prendre d’assaut le monde arabe dans les ann\u00e9es 60 et 70, traversait une nouvelle phase et le format cassette en \u00e9tait la cause. Comme le fait remarquer tr\u00e8s justement Moataz dans ses notes de pochette, cette invention a chang\u00e9 le paysage sonore de l’\u00c9gypte dans les ann\u00e9es 1980 et, pour sa jeunesse, elle a ouvert la porte \u00e0 la recherche d’une nouvelle identit\u00e9 culturelle. Ce changement radical a permis \u00e0 de nombreux jeunes musiciens et producteurs de diffuser leur musique directement aux consommateurs en dupliquant eux-m\u00eames les cassettes. Une nouvelle sc\u00e8ne musicale dynamique a vu le jour au Caire, m\u00ealant ses sons aux tendances venues des \u00c9tats-Unis et d’Europe, dont, bien s\u00fbr, le disco, la soul et le funk. La cr\u00e8me de cette sc\u00e8ne a rapidement \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e par les labels les plus audacieux, dont Alam El Phan de Mohsen Gaber, Sout El Hob et Americana. Sharayet El Disco vous donne un aper\u00e7u de ces grands titres qui, pour la plupart, n’ont jamais \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s que sur cassette. Cet ensemble est un aper\u00e7u unique de la diversit\u00e9 du son disco \u00e9gyptien, du disco puls\u00e9 de \u00ab\u00a0Hezeny\u00a0\u00bb par le groupe Al Massrieen de Hany Shenouda au boogie de \u00ab\u00a0Merci\u00a0\u00bb de Simone, en passant par l’ironique \u00ab\u00a0Eklib el Sheriet\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0retournez la cassette\u00a0\u00bb) de Firkit El Asdekaa, produit par le l\u00e9gendaire musicien \u00e9gyptien Ammar El Sherei. La musique est \u00e0 la fois inventive et funky et jou\u00e9e avec des instruments occidentaux et arabes, attestant de la qualit\u00e9 de la musique \u00e9gyptienne. Cette collection a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e avec soin par Disco Arabesquo et remasteris\u00e9e pour le vinyle par David Hachour de Colorsound Studio \u00e0 Paris. La pochette a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue par la jeune graphiste cairote Heba Tarek et l\u2019album comprend un encart en couleur contenant les notes d\u00e9taill\u00e9es de Moataz Rageb et des photos des illustrations originales de la cassette.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Wewantsounds pr\u00e9sente Sharayet el Disco, une s\u00e9lection de morceaux de disco et de boogie \u00e9gyptiens des ann\u00e9es 80, s\u00e9lectionn\u00e9s par le DJ \u00e9gyptien Disco Arabesquo \u00e0 partir de sa\u00a0 collection de cassettes et disponibles officiellement sur vinyle pour la premi\u00e8re fois. Sharayet el Disco (\u201ccassettes disco\u00a0\u00bb) fait partie d’une mission importante pour Moataz Rageb alias…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":551109,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[348,33],"product_tag":[6091,6637],"class_list":{"0":"post-551089","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"label-wewantsounds","7":"artist-various-artists","8":"product_cat-moyen-orient","9":"product_cat-musiques-du-monde","10":"product_tag-catalogue","11":"product_tag-notre-selection","12":"pa_format-1-lp","14":"first","15":"instock","16":"taxable","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-variable"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/551089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/551109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=551089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=551089"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=551089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}