{"id":554275,"date":"2022-08-29T18:11:26","date_gmt":"2022-08-29T16:11:26","guid":{"rendered":"http:\/\/0"},"modified":"2026-05-15T09:54:27","modified_gmt":"2026-05-15T07:54:27","slug":"sow-your-gold-in-the-white-foliated-earth","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/boutique\/deathprod\/sow-your-gold-in-the-white-foliated-earth\/","title":{"rendered":"Sow Your Gold In The White Foliated Earth"},"content":{"rendered":"<p>Sow Your Gold in the White Foliated Earth existe d&rsquo;abord comme une fantaisie de programmateur &#8211; celui de l\u2019\u00e9dition 2014 du festival de musique contemporaine Ultima d&rsquo;Oslo. L&rsquo;id\u00e9e \u00e9tait de donner au v\u00e9n\u00e9rable musicien \u00e9lectronique exp\u00e9rimental norv\u00e9gien Helge Sten, alias Deathprod, l&rsquo;acc\u00e8s aux instruments invent\u00e9s, con\u00e7us, fabriqu\u00e9s sur mesure et personnalis\u00e9s par le compositeur d&rsquo;avant-garde Harry Partch &#8211; un orchestre accord\u00e9 en intonation juste, utilisant jusqu&rsquo;\u00e0 43 intervalles au lieu des 12 standards de la gamme temp\u00e9r\u00e9e occidentale la plus commune. Artiste ayant plus de 30 ans de carri\u00e8re et jouissant d&rsquo;une r\u00e9putation sans faille qui refl\u00e8te la sp\u00e9cificit\u00e9 \u00e9motionnelle de sa sonorit\u00e9, Sten \u00e9tait un choix intriguant pour un tel projet. Bien qu&rsquo;il ait fr\u00e9quent\u00e9 une \u00e9cole d&rsquo;art, il a peu d&rsquo;exp\u00e9rience des instruments acoustiques et ne sait ni lire ni \u00e9crire la notation musicale. Pourtant, il s&rsquo;int\u00e9resse \u00e0 la musique de Partch, et plus g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l&rsquo;art brut, depuis son adolescence. La pi\u00e8ce qu&rsquo;il a cr\u00e9\u00e9e pour le projet \u00e9tait \u00e0 l&rsquo;origine destin\u00e9e uniquement \u00e0 \u00eatre jou\u00e9e par l&rsquo;Ensemble Musikfabrik de Cologne, pour une s\u00e9rie de concerts entre 2015 et 2018. C&rsquo;est Musikfabrik qui a entrepris de construire un ensemble complet des instruments du compositeur &#8211; le deuxi\u00e8me apr\u00e8s les originaux construits par Partch lui-m\u00eame. Ces musiciens virtuoses ont d\u00fb se r\u00e9\u00e9duquer sur ces sculptures sonores inconnues et exp\u00e9rimentales aux accordages non standard. Ils sont les seuls autoris\u00e9s \u00e0 jouer sur ces instruments. Mais sur Sow Your Gold, ce n\u2019est pas eux qui jouent. Sten a jou\u00e9 lui-m\u00eame des instruments pendant l&rsquo;enregistrement, a superpos\u00e9 les pistes et les a \u00e9dit\u00e9es sans effets pour composer une partition audio \u00e0 partir de laquelle l\u2019ensemble pouvait travailler afin d\u2019interpr\u00e9ter la pi\u00e8ce. Cela fait de Sow Your Gold une raret\u00e9 encore plus unique. Si vous demandez \u00e0 Sten d\u2019expliquer le titre de l&rsquo;album, il vous indiquera le texte auquel il l&rsquo;a emprunt\u00e9 &#8211; Michael Maier\u2019s Atalanta Fugiens de H.M.E. De Jong, une \u00e9tude de 1969 d&rsquo;un livre d&#8217;embl\u00e8mes alchimiques de 1617 &#8211; et les passages remarquables traitant de l&rsquo;alchimie, de la chimie et de l&rsquo;agriculture, tous des processus de transformation. Son point de vue est simple : il faut d\u00e9composer quelque chose pour cr\u00e9er quelque chose de nouveau, une le\u00e7on qui, selon lui, est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 son propre processus musical, en particulier dans ce projet. Ainsi, bien que Sow Your Gold in the White Foliated Earth soit une pi\u00e8ce \u00e9crite pour des instruments sp\u00e9cifiques, \u00e9trangement accord\u00e9s, extr\u00eamement rares et inhabituels, et pour un certain ensemble orchestral, Sten s&rsquo;est pris d&rsquo;affection pour la partition audio, qu&rsquo;il consid\u00e8re comme \u00e9manant directement du processus cr\u00e9atif dans sa forme la plus pure et la plus naturelle.<\/p>\n<ol>\n<li>I O<\/li>\n<li>II O<\/li>\n<li>III O<\/li>\n<li>IV O<\/li>\n<li>V O<\/li>\n<li>VI O<\/li>\n<li>VII O<\/li>\n<li>VIII O<\/li>\n<li>IX O<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sow Your Gold in the White Foliated Earth existe d&rsquo;abord comme une fantaisie de programmateur &#8211; celui de l\u2019\u00e9dition 2014 du festival de musique contemporaine Ultima d&rsquo;Oslo. L&rsquo;id\u00e9e \u00e9tait de donner au v\u00e9n\u00e9rable musicien \u00e9lectronique exp\u00e9rimental norv\u00e9gien Helge Sten, alias Deathprod, l&rsquo;acc\u00e8s aux instruments invent\u00e9s, con\u00e7us, fabriqu\u00e9s sur mesure et personnalis\u00e9s par le compositeur d&rsquo;avant-garde&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":554209,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[19],"product_tag":[6091],"class_list":{"0":"post-554275","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"label-smalltown-supersound","7":"artist-deathprod","8":"product_cat-electro","9":"product_tag-catalogue","10":"pa_format-1-cd","11":"pa_format-1-lp","13":"first","14":"instock","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-variable"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/554275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/554209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=554275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=554275"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=554275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}