{"id":555439,"date":"2022-10-11T16:11:51","date_gmt":"2022-10-11T14:11:51","guid":{"rendered":"https:\/\/modulor-records.com\/?post_type=product&#038;p=555439"},"modified":"2026-06-23T14:58:09","modified_gmt":"2026-06-23T12:58:09","slug":"mawood","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/boutique\/abdel-halim-hafez\/mawood\/","title":{"rendered":"Mawood"},"content":{"rendered":"<p>Wewantsounds est heureux de r\u00e9\u00e9diter Mawood, l&rsquo;une des pierres angulaires de la musique \u00e9gyptienne, enregistr\u00e9 en live en 1971 par le l\u00e9gendaire chanteur Abdel Halim Hafez. Sampl\u00e9 par Jay-Z sur \u00ab\u00a0Big Pimpin'\u00a0\u00bb pour l&rsquo;un de ses morceaux des ann\u00e9es 60, Hafez est entour\u00e9 de son orchestre avec Omar Khorshid \u00e0 la guitare dans cet album qui m\u00eale musique arabe traditionnelle et instrumentation moderne et groove des ann\u00e9es 70. \u201cMawood\u201d est l&rsquo;un des classiques de Hafez, compos\u00e9 par le l\u00e9gendaire Baligh Hamdi. N\u00e9 en Basse-\u00c9gypte en 1929, Abdel Halim Hafez a connu une carri\u00e8re stratosph\u00e9rique seulement \u00e9court\u00e9e par sa disparition en 1977 \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 48 ans. Il fut l&rsquo;un des g\u00e9ants de la musique \u00e9gyptienne et sa popularit\u00e9 n&rsquo;a cess\u00e9 de cro\u00eetre depuis sa mort. Aux c\u00f4t\u00e9s d&rsquo;Oum Kalthoum, Warda, Farid el Atrache et Mohammed Abdel Wahab, Hafez a r\u00e9volutionn\u00e9 la musique \u00e9gyptienne. Sa musique m\u00ealant tradition et modernit\u00e9 fait de lui l&rsquo;un des chanteurs les plus aim\u00e9s des ann\u00e9es 1950 alors qu&rsquo;il d\u00e9veloppe le c\u00f4t\u00e9 romantique qui deviendra sa signature (il est surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0le rossignol brun\u00a0\u00bb). Au milieu des ann\u00e9es 50, dans la foul\u00e9e de son succ\u00e8s musical, il lance une prolifique carri\u00e8re d&rsquo;acteur dans la florissante industrie cin\u00e9matographique \u00e9gyptienne. Hafez a travaill\u00e9 avec les plus grands compositeurs de son temps, dont Mohammed Abdel Wahab et Baligh Hamdy qui a compos\u00e9 \u201cMawood\u201d (\u00ab\u00a0Promesse\u00a0\u00bb.) Enregistr\u00e9 en concert en 1971, \u201cMawood\u201d est l&rsquo;un des standards les plus reconnaissables d\u2019Abdel Halim Hafez, une chanson \u00e9crite par le po\u00e8te \u00e9gyptien Mohamed Hamza. Hafez est accompagn\u00e9 par une superbe section de cordes, ainsi qu&rsquo;une instrumentation moderne avec orgue et la guitare \u00e9lectrique d&rsquo;Omar Khorshid ajoutant son twang inimitable \u00e0 l&rsquo;ensemble. Un classique incontest\u00e9 de la musique arabe des ann\u00e9es 70 que Wewantsounds se r\u00e9jouit de r\u00e9\u00e9diter en vinyle pour la premi\u00e8re fois depuis les ann\u00e9es 1970 avec un audio remasteris\u00e9. Le vinyle comprend la pochette originale et un insert de 2 pages avec des nouvelles notes de pochette de Mario Choueiry de l\u2019Institut du Monde Arabe.<\/p>\n<p>A. Mawood Pt.1 (23:50)<br \/>\nB. Mawood Pt.2 (23:44)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wewantsounds est heureux de r\u00e9\u00e9diter Mawood, l&rsquo;une des pierres angulaires de la musique \u00e9gyptienne, enregistr\u00e9 en live en 1971 par le l\u00e9gendaire chanteur Abdel Halim Hafez. Sampl\u00e9 par Jay-Z sur \u00ab\u00a0Big Pimpin&rsquo;\u00a0\u00bb pour l&rsquo;un de ses morceaux des ann\u00e9es 60, Hafez est entour\u00e9 de son orchestre avec Omar Khorshid \u00e0 la guitare dans cet album&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":555441,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[33],"product_tag":[6091],"class_list":{"0":"post-555439","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"label-wewantsounds","7":"artist-abdel-halim-hafez","8":"product_cat-musiques-du-monde","9":"product_tag-catalogue","10":"pa_format-1-lp","12":"first","13":"instock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-variable"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/555439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/555441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=555439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=555439"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=555439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}