Les membres d\u2019Humazapas, natifs des communaut\u00e9s Quechua des Andes \u00e9quatoriennes, qui travaillent sur ce projet depuis une dizaine d’ann\u00e9es, consid\u00e8rent le \u00ab\u00a0retour aux sources\u00a0\u00bb comme un lien profond avec leur culture, leur langue, leur danse, les rites qui les relient \u00e0 leurs divinit\u00e9s et, bien s\u00fbr, la musique. Humazapas a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 en 2010, lorsque des adolescents de communaut\u00e9s Quechua en Equateur ont d\u00e9cid\u00e9 de sauver les sons et les danses rituelles de leurs peuples, au pied des volcans Tayta Imbabura et Mama Cutakachi. Le groupe explore un exercice ancestral traduit par la fusion de musiques indig\u00e8nes et de structures contemporaines. Tel un document sonore, il associe \u00e9galement la danse et les arts audiovisuels pour traduire une exp\u00e9rience \u00e0 part enti\u00e8re. Le groupe compos\u00e9 de huit musiciens et de quatre danseurs, qui tisse dans son discours la cosmovision de la vie communautaire avec les gens, la nature et le monde des divinit\u00e9s, sort enfin son premier disque Sara Mama. Le disque varie entre des rythmes traditionnels comme le churay et le saruy, mais on y trouve bambuco, danzante, yumbo et capishka, tous jou\u00e9 par des grosses caisses, la harpe Quechua, des guitares, une mandoline, un violon, un cununo, un djemb\u00e9 et les voix hautes et festives qui s’accordent avec ces rythmes de f\u00eate. Les paroles sont en quechua, afin de pr\u00e9server cette langue. Sara Mama a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9, produit, arrang\u00e9 et enregistr\u00e9 par Jes\u00fas Bonilla \u00e0 ANTA Records, dans la communaut\u00e9 quechua de Turuku. Il a \u00e9t\u00e9 mix\u00e9 par Paul Cotacachi et Esteban Farinango (MalaFama), avec la collaboration des artistes \u00e9quatoriens renomm\u00e9s Danilo Arroyo et Mat\u00edas Alvear. L’album a \u00e9t\u00e9 masteris\u00e9 par le c\u00e9l\u00e8bre DJ et producteur \u00e9quatorien Nicola Cruz.<\/p>\n
A
\n1. Jatun Mama Pacha
\n2. Tamiajun
\n3. Pugyu
\n4. Chichu Burru
\n5. Adi\u00f3s Mamita
\n6. Llandu<\/p>\n
B
\n7. Romero Llullu Sisa
\n8. Hana Chagra
\n9. Pacho
\n10. Sara Tipi
\n11. Rosa Kitumba
\n12. Warmi Razu Chakipi<\/p>\n