Canto A Lo Divino est l’expression musicale unique du monde paysan chilien – une conversation avec le divin nourrie par les textes bibliques et autres textes sacr\u00e9s. Il s’agit d’une musique collective, jou\u00e9e dans des salles bond\u00e9es toute la nuit sur un guitarron \u00e0 25 cordes, dont les m\u00e9lodies anciennes sont transmises par des decima, ces strophes de 10 lignes originaires d’Espagne et que l’on retrouve dans les Cara\u00efbes, en Am\u00e9rique du Sud et m\u00eame dans le delta du Mississippi. Enracin\u00e9e dans la vall\u00e9e centrale du Chili, au pied des montagnes et le long des pentes des principaux fleuves, la tradition du Canto se perp\u00e9tue depuis des si\u00e8cles \u00e0 travers les voix de centaines d’hommes et de femmes qui chantent les saints, les images divines et les angelitos (de tr\u00e8s jeunes enfants d\u00e9c\u00e9d\u00e9s). Les paroles sont \u00e9galement ax\u00e9es sur la vie quotidienne dans la vall\u00e9e – travail et s\u00e9cheresse, famille, animaux et plantes. D’innombrables entonaciones (m\u00e9lodies) d\u00e9finissent cette r\u00e9gion, ses communaut\u00e9s et sa vision unique du monde. Mississippi Records a le privil\u00e8ge de travailler avec le Museo Campesino En Movimiento et ses archives contenant des centaines d’heures d’enregistrements intimes du Canto – une musique rarement, voire jamais, entendue en dehors de la r\u00e9gion. Canto A Lo Divino c\u00e9l\u00e8bre la complexit\u00e9 et la beaut\u00e9 solennelle et stup\u00e9fiante de cette forme nocturne et collective de d\u00e9votion musicale. L’album double vinyle est pr\u00e9sent\u00e9 dans une pochette gatefold deluxe avec 8 pages de traductions des paroles et de notes sur la tradition des Cantos \u00e9crites par le chercheur Danilo Petrovich. Pressage sur double vinyle.<\/p>\n
Canto A Lo Divino est l’expression musicale unique du monde paysan chilien – une conversation avec le divin nourrie par les textes bibliques et autres textes sacr\u00e9s. Il s’agit d’une musique collective, jou\u00e9e dans des salles bond\u00e9es toute la nuit sur un guitarron \u00e0 25 cordes, dont les m\u00e9lodies anciennes sont transmises par des decima,…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":559910,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[33],"product_tag":[6091],"class_list":{"0":"post-559968","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"label-mississippi-records","7":"artist-various-artists","8":"product_cat-musiques-du-monde","9":"product_tag-catalogue","10":"pa_format-2-lp","12":"first","13":"instock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-variable"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/559968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/559910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=559968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=559968"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=559968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}