{"id":560659,"date":"2023-04-11T16:51:49","date_gmt":"2023-04-11T14:51:49","guid":{"rendered":"http:\/\/0"},"modified":"2026-10-29T09:59:51","modified_gmt":"2026-10-29T08:59:51","slug":"beauties","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/boutique\/aselefech-ashine\/beauties\/","title":{"rendered":"Beauties"},"content":{"rendered":"

Aselefech Ashine et Getenesh Kebret, deux jeunes femmes \u00e9lev\u00e9es dans le milieu cosmopolite et anim\u00e9 d’Addis-Abeba \u00e0 la fin de l\u2019Empire, ont sorti un seul disque en 1976, avant de dispara\u00eetre compl\u00e8tement de l’industrie. Beauties a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s et s\u2019est \u00e9puis\u00e9 en quelques jours. Mais il est sorti au d\u00e9but de deux d\u00e9cennies d’obscurit\u00e9 et d’oppression en \u00c9thiopie, et il s’agit de la premi\u00e8re r\u00e9\u00e9dition de ce classique m\u00e9connu. Beauties est \u00e0 la fois totalement unique et un amalgame de tout ce qui l’a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 pendant les deux d\u00e9cennies bouillonnantes de cr\u00e9ativit\u00e9. Les fans d’\u00e9thio-jazz entendront Mulatu Astatke dans les sombres notes de piano mineures. Les percussions imbriqu\u00e9es \u00e0 l’infini et les lignes de basse solides sont la signature de l’Army Band, qui a \u00e9galement accompagn\u00e9 Tlahoun Gesesse et Mahmoud Ahmed. L’arrangeur Teshome Sisay est \u00e9galement un incroyable fl\u00fbtiste, et il joue avec sensibilit\u00e9 et assurance. Form\u00e9es \u00e0 la musique traditionnelle, les voix d\u2019Aselefech et Getenesh, infiniment cr\u00e9atives dans leur phras\u00e9, s’accordent et s\u2019entrelacent de mani\u00e8re extr\u00eamement \u00e9troite. \u00c0 l’\u00e9poque o\u00f9 ce disque est sorti, le r\u00e9gime du Derg imposait de s\u00e9v\u00e8res mesures de r\u00e9pression \u00e0 l’\u00e9gard de la musique. Consid\u00e9r\u00e9s comme des alli\u00e9s de l’empereur d\u00e9chu, les artistes devaient faire profil bas. Il s’agit de l’un des derniers grands albums de l’\u00e2ge d’or \u00e9thiopien. Pochette tip-on, illustration originale, traductions des paroles, photos et interview d’Aselefech Ashine inclus.<\/p>\n

    \n
  1. Ene Yalant Feker<\/li>\n
  2. Meche Neow<\/li>\n
  3. Kenawtte<\/li>\n
  4. Amlak Abet Abet<\/li>\n
  5. Amerewal Shegennu<\/li>\n
  6. Lametew<\/li>\n
  7. Wegenne<\/li>\n
  8. Tenafakiwou Tersseh<\/li>\n
  9. Ayinouma<\/li>\n
  10. Jegenaw Belaye<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Aselefech Ashine et Getenesh Kebret, deux jeunes femmes \u00e9lev\u00e9es dans le milieu cosmopolite et anim\u00e9 d’Addis-Abeba \u00e0 la fin de l\u2019Empire, ont sorti un seul disque en 1976, avant de dispara\u00eetre compl\u00e8tement de l’industrie. Beauties a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s et s\u2019est \u00e9puis\u00e9 en quelques jours. Mais il est sorti au d\u00e9but de deux d\u00e9cennies d’obscurit\u00e9…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":560655,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[33],"product_tag":[6091],"class_list":{"0":"post-560659","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"label-mississippi-records","7":"artist-aselefech-ashine","8":"artist-getenesh-kebret","9":"product_cat-musiques-du-monde","10":"product_tag-catalogue","11":"pa_format-1-lp","13":"first","14":"instock","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-variable"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/560659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/560655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=560659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=560659"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=560659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}