{"id":562340,"date":"2023-05-11T13:32:30","date_gmt":"2023-05-11T11:32:30","guid":{"rendered":"http:\/\/0"},"modified":"2026-06-23T14:58:00","modified_gmt":"2026-06-23T12:58:00","slug":"music-now-for-harp","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/boutique\/ayako-shinozaki\/music-now-for-harp\/","title":{"rendered":"Music Now For Harp"},"content":{"rendered":"<p>Wewantsounds est heureux d&rsquo;annoncer la premi\u00e8re r\u00e9\u00e9dition internationale de Music Now For Harp, l&rsquo;album d&rsquo;Ayako Shinozaki sorti au Japon en 1974 sur Nippon Columbia. L\u2019album est sorti sur la s\u00e9rie culte du label \u00ab\u00a0Master Sonic\u00a0\u00bb et pr\u00e9sente la harpe d\u2019Ayako Shinozaki sur des \u0153uvres des compositeurs cultes Toru Takemitsu et Katsuhiro Tsubono. Le point culminant de l&rsquo;album est le titre ambient de 25 minutes \u00ab\u00a0Heterodyne\u00a0\u00bb avec le musicien Takehisa Kosugi (Taj Mahal Travellers, Group Ongaku) au violon \u00e9lectrique et aux ondes sonores. La harpiste japonaise Ayako Shinozaki est n\u00e9e au Japon en 1946 dans une famille de musiciens. Elle \u00e9tudie au Japon puis \u00e0 la prestigieuse Julliard School \u00e0 New York, avant de retourner au Japon au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970. Elle lance son r\u00e9cital annuel \u00ab\u00a0Harp No Koten\u00a0\u00bb en 1972 avec l&rsquo;id\u00e9e de repousser les limites de la harpe et d\u2019explorer le versant plus exp\u00e9rimental de l\u2019instrument apr\u00e8s les avanc\u00e9es de Dorothy Ashby et d\u2019Alice Coltrane dans ce domaine. L&rsquo;album Music Now for Harp est le fruit de ce premier r\u00e9cital et se compose de trois morceaux qui y ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s. La premi\u00e8re pi\u00e8ce, \u00ab\u00a0Stanza II\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9e en 1971 par Toru Takemitsu, l&rsquo;un des compositeurs japonais contemporains les plus c\u00e9l\u00e8bres du XXe si\u00e8cle. C\u2019est une pi\u00e8ce subtile mettant en sc\u00e8ne la harpe d\u2019Ayako entrelac\u00e9e avec des sons de drones, des cris d&rsquo;oiseaux et des sons de la rue. Le deuxi\u00e8me morceau de l&rsquo;album, \u00ab\u00a0Poem of Lin\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par le compositeur japonais Katsuhiro Tsubono. La pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9e pour harpe, cloches et voix et peint un paysage sonore \u00e9trange mettant l&rsquo;accent sur l&rsquo;interaction entre harpe, percussions et voix. Le titre final, \u00ab\u00a0Heterodyne\u00a0\u00bb constitue l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de la face B et a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9 par le musicien culte japonais Takehisa Kosugi. La harpe d\u2019Ayako Shinozaki et le violon de Takehisa Kosugi dialoguent sur les effets \u00e9lectroniques de ce dernier. La pi\u00e8ce est un voyage hypnotique et spirituel m\u00ealant les sonorit\u00e9s organiques de la harpe et du violon \u00e0 la touche futuriste apport\u00e9e par les ondes sonores. C&rsquo;est certainement l&rsquo;apog\u00e9e d&rsquo;un album tr\u00e8s rare qui n&rsquo;\u00e9tait jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent disponible qu&rsquo;au Japon et que Wewantsounds se r\u00e9jouit de sortir pour la premi\u00e8re fois. Remasteris\u00e9 par Nippon Columbia et r\u00e9\u00e9dit\u00e9 avec sa pochette originale con\u00e7ue par le l\u00e9gendaire graphiste japonais Kohei Sugiura. Encart de 2 pages avec nouvelles notes de pochettes sign\u00e9es Alan Cummings.<\/p>\n<p>A<\/p>\n<ol>\n<li>Stanza II<\/li>\n<li>Poem of Lin<\/li>\n<\/ol>\n<p>B<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>Hetherodyne<\/li>\n<\/ol>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TKZuwyF-ilk\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wewantsounds est heureux d&rsquo;annoncer la premi\u00e8re r\u00e9\u00e9dition internationale de Music Now For Harp, l&rsquo;album d&rsquo;Ayako Shinozaki sorti au Japon en 1974 sur Nippon Columbia. L\u2019album est sorti sur la s\u00e9rie culte du label \u00ab\u00a0Master Sonic\u00a0\u00bb et pr\u00e9sente la harpe d\u2019Ayako Shinozaki sur des \u0153uvres des compositeurs cultes Toru Takemitsu et Katsuhiro Tsubono. Le point culminant&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":562334,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[28],"product_tag":[6091],"class_list":{"0":"post-562340","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"label-wewantsounds","7":"artist-ayako-shinozaki","8":"product_cat-jazz","9":"product_tag-catalogue","10":"pa_format-1-cd","11":"pa_format-1-lp","13":"first","14":"instock","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-variable"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/562340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/562334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=562340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=562340"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=562340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}