{"id":570931,"date":"2023-11-29T11:33:49","date_gmt":"2023-11-29T10:33:49","guid":{"rendered":"http:\/\/0"},"modified":"2026-03-17T12:10:41","modified_gmt":"2026-03-17T11:10:41","slug":"where-the-river-bends-is-only-the-beginning","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/boutique\/saramaccan-sound-suriname\/where-the-river-bends-is-only-the-beginning\/","title":{"rendered":"Where The River Bends Is Only The Beginning"},"content":{"rendered":"

Saramaccan Sound (Suriname) est un duo de fr\u00e8res – Dwight Sampie et Robert Jabini – qui \u00e9crivent et interpr\u00e8tent des chansons acoustiques en saramaccan, la langue du continent am\u00e9ricain qui contient le plus d’\u00e9l\u00e9ments africains (la moiti\u00e9 du vocabulaire). Leur premier album a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 sur place par Ian Brennan, laur\u00e9at d’un Grammy (Parchman Prison Prayer, Ustad Saami, The Good Ones), le long d’une rivi\u00e8re isol\u00e9e de la r\u00e9gion amazonienne du Suriname. Les paroles sont d’actualit\u00e9 et font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des probl\u00e8mes quotidiens tels que la mont\u00e9e des mar\u00e9es et les inondations dans la r\u00e9gion en raison du r\u00e9chauffement climatique. Leurs chansons et leurs interpr\u00e9tations \u00e0 l’\u00e9tat brut \u00e9voquent une nostalgie d\u00e9chir\u00e9e, un profond sentiment d’appartenance et une \u00e9trange familiarit\u00e9. Comme si Merle Haggard avait \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 en Amazonie plut\u00f4t qu’\u00e0 Bakersfield.<\/p>\n

    \n
  1. Some Kind Of New Beginning<\/li>\n
  2. One Mother, Two Hearts<\/li>\n
  3. Thank God, I Made It Through The Night<\/li>\n
  4. I Built Two Boats To Take Me To The Sea<\/li>\n
  5. Villages Swallowed By The Floods<\/li>\n
  6. Please, Save Me<\/li>\n
  7. Sweet River (The Government Drowned Our Village For The Dam)<\/li>\n
  8. Goodbye, We Will Never Meet Again<\/li>\n
  9. Death Rites Riverside<\/li>\n
  10. When I Go To Sleep<\/li>\n
  11. We Lost Someone Close To Us Again<\/li>\n
  12. Ancestor Call<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Saramaccan Sound (Suriname) est un duo de fr\u00e8res – Dwight Sampie et Robert Jabini – qui \u00e9crivent et interpr\u00e8tent des chansons acoustiques en saramaccan, la langue du continent am\u00e9ricain qui contient le plus d’\u00e9l\u00e9ments africains (la moiti\u00e9 du vocabulaire). Leur premier album a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 sur place par Ian Brennan, laur\u00e9at d’un Grammy (Parchman Prison…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":570949,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[33],"product_tag":[6091],"class_list":{"0":"post-570931","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"label-glitterbeat","7":"artist-saramaccan-sound-suriname","8":"product_cat-musiques-du-monde","9":"product_tag-catalogue","10":"pa_format-1-cd","12":"first","13":"instock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-variable"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/570931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/570949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=570931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=570931"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modulor-records.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=570931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}