L’artiste suédois Jens Lekman sort sur son label Secretly Canadian des rééditions de ses albums emblématiques, Oh You’re So Silent Jens et Night Falls Over Kortedala. À cette occasion, ils sont renommés respectivement The Cherry Trees Are Still in Blossom et The Linden Trees Are Still in Blossom. Réalisée avec amour et minutie, chaque version conserve le même nombre de pistes, le même esprit que la version originale, tout en y ajoutant de nouvelles versions – partielles ou totales – de certains morceaux. Les deux disques comportent également des morceaux rares et inédits. Ces disques sont un moyen de faire vivre la musique dans un nouveau contexte. Selon Jens, la musique préservée est morte. Or elle est autorisée à changer. C’est même dans sa nature.